尊敬的游客：

非常感谢您在珍贵的旅游过程中填好这份意见调查表。您的宝贵意见将作为评定本旅游景区质量等级的重要参考依据。

谢谢您的配合支持，祝您旅游愉快。

Dear guest:

We would be very grateful if you would take a few minutes to complete this questionnaire. Your comments will be taken as reference for the tourism attraction's quality rating.

Thank you for your efforts, we hope you enjoy the tourism attraction.

调查项目 Items	很满意 Very satisfactory	满意 Satisfactory	一般 Fair	不满意 Unsatisfactory
外部交通 accessibility	很满意 Very satisfactory	满意 Satisfactory	一般 Fair	不满意 Unsatisfactory
内部游览线路 Inner itinerary	很满意 Very satisfactory	满意 Satisfactory	一般 Fair	不满意 Unsatisfactory
观景设施 Facilities for sightseeing	很满意 Very satisfactory	满意 Satisfactory	一般 Fair	不满意 Unsatisfactory
路标指示 Signs for directions	很满意 Very satisfactory	满意 Satisfactory	一般 Fair	不满意 Unsatisfactory
景物介绍牌 introduction board	很满意 Very satisfactory	满意 Satisfactory	一般 Fair	不满意 Unsatisfactory
宣传资料 information material	很满意 Very satisfactory	满意 Satisfactory	一般 Fair	不满意 Unsatisfactory
导游讲解 visiting guide	很满意 Very satisfactory	满意 Satisfactory	一般 Fair	不满意 Unsatisfactory
服务质量 service quality	很满意 Very satisfactory	满意 Satisfactory	一般 Fair	不满意 Unsatisfactory
安全保障 safety & security	很满意 Very satisfactory	满意 Satisfactory	一般 Fair	不满意 Unsatisfactory
环境卫生 Environmental hygiene	很满意 Very satisfactory	满意 Satisfactory	一般 Fair	不满意 Unsatisfactory
厕所 Toilet	很满意 Very satisfactory	满意 Satisfactory	一般 Fair	不满意 Unsatisfactory
邮电服务 phone & post service	很满意 Very satisfactory	满意 Satisfactory	一般 Fair	不满意 Unsatisfactory
商品购物 souvenir and shopping	很满意 Very satisfactory	满意 Satisfactory	一般 Fair	不满意 Unsatisfactory
餐饮或食品 Food & beverage	很满意 Very satisfactory	满意 Satisfactory	一般 Fair	不满意 Unsatisfactory
旅游秩序 public order	很满意 Very satisfactory	满意 Satisfactory	一般 Fair	不满意 Unsatisfactory
景物保护 scenery & relic protection	很满意 Very satisfactory	满意 Satisfactory	一般 Fair	不满意 Unsatisfactory
总体印象 overall impression	很满意 Very satisfactory	满意 Satisfactory	一般 Fair	不满意 Unsatisfactory